Deutsch-Französisches Forum

Deutsch-französischer juristischer Studiengang (Licence de droit)

Das Centre Juridique Franco-Allemand (CJFA) ist ein Teil der Universität des Saarlandes. Es bietet seit 1955 Abiturienten ein zeitgleiches Studium des deutschen und des französischen Rechts an.

Die ersten beiden Studienjahre der Licence absolvieren die Studierenden in Saarbrücken. Das dritte Jahr findet im Rahmen eines integrierten Studienprogramms an einer der französischen Partneruniversitäten statt: Univ. de Lorraine oder Strasbourg.

Die Besonderheit des CJFA ist es, in einer gemeinsamen deutsch-französischen Ausbildung Studierende, die in erster Linie eine französische juristische Berufszugangsqualifikation anstreben (»Variante A«), mit Studierenden zusammenzubringen, deren vorrangiges Ziel die Erlangung des deutschen Staatsexamens ist (»Variante B«).

Die Studienjahre gliedern sich um einen gemeinsamen Kern von Unterrichtsmaterien, der in den beiden Varianten A und B identisch ist. Das sind im französischen Recht die klassischen Grundlagenfächer des Privatrechts: droit des obligations, des biens, de la famille sowie des Öffentlichen Rechts: droit constitutionnel, droit administratif général. Aus dem deutschen Recht: Bürgerliches Vermögensrecht I und II, Strafrecht I, Staatsrecht I, II und III, Schuldrecht, Europarecht, strafr. Sanktionsystem. Dazu kommen in der Studienvariante A die klassischen ergänzenden Materien der französischen Juristenausbildung und in der Studienvariante B die übrigen Fächer, die Gegenstand der Ersten Juristischen Prüfung sind.

Im dritten Studienjahr wird die deutsche und französische Bachelor und das Zertifikat mit rechtsvergleichenden Fächern im Zivil- und Handelsrecht fortgesetzt.